Wikipedia agora fala miguxês

A lista de mais de 200 idiomas já suportados pela Wikipedia ganhará a partir de hoje um novo integrante: o miguxês, dialeto de origem recente usado correntemente em diversos sistemas de conversas instantâneas, celulares e sites de convivência. Seu nome deriva de miguxo, corruptela de amiguxo, por sua vez um termo utilizado para “amiguinho”.

O miguxês conta com ortografia, vocabulário e estrutura próprios, não devendo ser confundido com o internetês, ainda não suportado pela Wikimedia Foundation. A inauguração do endereço linduxo.wikipedia.org ocorrerá às 21h de hoje, e a partir daí todos os praticantes do miguxismo poderão publicar na Wikipedia entradas sobre si mesmos, seus hábitos sociais, preferências e características, com links e referências cruzadas para os artigos mantidos por seus conhecidos até o quinto grau, de forma similar a outras iniciativas voltadas ao mesmo público, como o Orkut e o Flogão.

Segundo xXLuahlOllipOpXx, administradora de sistemas que está coordenando as atividades finais do processo de disponibilização, “A WiKIpEdIaH eH 1 InIcIaTivaH eM PeRManEnTi aTUALIzaXXAum…I HAH MTU prEcISavAH si adeKAH a EvoLUXXAuM IdIoMATICaH KI OCOrRe EM noXXu PAIxXx…… A iNcLUsAUm DU MIgUxXxEIxXx eh 1 ReIViNdICAXXaUm aNtIGAH DI SeuxXx usUarIuxXx…kI agOraH poDeRAUM Realizah PeSKisAxXx I KoPiah TrABalHUxXx eScolaRExXx inTEIruxXx Mtu + fACIlMEnti…USANu u idiomAh KI doMInam I PraTicam……”.

Um tradutor automático português-miguxês já está disponível, embora funcione apenas em um dos sentidos.

Fonte.: BR-Linux.org